Перевод: с английского на русский

с русского на английский

aerodynamic noise

  • 1 aerodynamic noise

    aerodynamic noise
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > aerodynamic noise

  • 2 aerodynamic noise

    1. аэродинамический шум

     

    аэродинамический шум
    Шум, образующийся при течении газа или обтекании тел потоком газа.
    [ ГОСТ 26120-84]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aerodynamic noise

  • 3 aerodynamic noise

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > aerodynamic noise

  • 4 aerodynamic noise

    Англо-русский словарь технических терминов > aerodynamic noise

  • 5 aerodynamic noise

    Англо-русский строительный словарь > aerodynamic noise

  • 6 aerodynamic noise

    Англо-русский словарь по экологии > aerodynamic noise

  • 7 aerodynamic noise

    Универсальный англо-русский словарь > aerodynamic noise

  • 8 aerodynamic noise

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > aerodynamic noise

  • 9 aerodynamic noise

    English-russian automobile dictionary > aerodynamic noise

  • 10 aerodynamic noise

    аэрошум, аэродинамический шум

    English-russian dictionary of physics > aerodynamic noise

  • 11 aerodynamic noise

    Авиасловарь > aerodynamic noise

  • 12 aerodynamic noise

    аэродинамический шум, шум обтекания

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > aerodynamic noise

  • 13 aerodynamic noise

    English-Russian chemmotology dictionary > aerodynamic noise

  • 14 aerodynamic noise

    English-Russian dictionary of popular words > aerodynamic noise

  • 15 aerodynamic noise source localization system

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aerodynamic noise source localization system

  • 16 aerodynamic noise simulation

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > aerodynamic noise simulation

  • 17 jet aerodynamic noise

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > jet aerodynamic noise

  • 18 aerodynamic

    aerodynamic balance
    аэродинамическая балансировка
    aerodynamic behavior
    аэродинамические характеристики
    aerodynamic brake
    аэродинамический тормоз
    aerodynamic braking
    аэродинамическое торможение
    aerodynamic broadcast station
    широковещательная радиостанция службы обеспечения полетов
    aerodynamic center
    аэродинамический фокус
    aerodynamic characteristic
    аэродинамическая характеристика
    aerodynamic chord
    аэродинамическая хорда
    aerodynamic cleanness
    аэродинамическое совершенство
    aerodynamic coefficient
    аэродинамический коэффициент
    aerodynamic control
    управление с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic damping
    аэродинамическое демпфирование
    aerodynamic design
    аэродинамическая схема
    aerodynamic distribution
    аэродинамическое возмущение
    aerodynamic drag
    аэродинамическое сопротивление
    aerodynamic efficiency
    аэродинамическое качество
    aerodynamic fineness
    аэродинамическое качество
    aerodynamic force
    аэродинамическая сила
    aerodynamic heating
    аэродинамический нагрев
    aerodynamic heat temperature
    температура аэродинамического нагрева
    aerodynamic instability
    аэродинамическая неустойчивость
    aerodynamic lag
    аэродинамическое запаздывание
    aerodynamic leading edge
    аэродинамическая передняя кромка
    aerodynamic lift
    аэродинамическая подъемная сила
    aerodynamic lifting surface
    аэродинамическая несущая поверхность
    aerodynamic load
    аэродинамическая нагрузка
    aerodynamic moment
    аэродинамический момент
    aerodynamic noise
    аэродинамический шум
    aerodynamic performance
    аэродинамическая характеристика
    aerodynamic pressure
    аэродинамическое давление
    aerodynamic property
    аэродинамическая характеристика
    aerodynamic quality
    аэродинамическое качество
    aerodynamic reaction
    аэродинамическая реакция
    aerodynamic roll control
    управление креном с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic roll system
    аэродинамическая система управления креном
    aerodynamic shading
    аэродинамическое затенение
    aerodynamic shield
    аэродинамический экран
    aerodynamic stability
    аэродинамическая устойчивость
    aerodynamic stiffness
    аэродинамическая жесткость
    aerodynamic study
    аэродинамическое исследование
    (конструкции) aerodynamic surface
    аэродинамическая поверхность
    aerodynamic test vehicle
    модель для проведения аэродинамических испытаний
    aerodynamic trail
    аэродинамический след
    aerodynamic twist
    аэродинамическая крутка
    aerodynamic warping
    аэродинамическая крутка
    mean aerodynamic chord
    средняя аэродинамическая хорда

    English-Russian aviation dictionary > aerodynamic

  • 19 noise

    noise n
    шум
    acoustic noise
    акустический шум
    actual noise level measurement
    измерение фактического уровня шума
    actual sideline noise level
    боковой фактический уровень шума
    aerodynamic noise
    аэродинамический шум
    aggregate noise duration
    продолжительность суммарного шума
    aircraft noise abatement operating procedures
    эксплуатационные методы снижения авиационного шума
    aircraft noise annoyance
    раздражающее воздействие шума от воздушного суд
    aircraft noise certificate
    сертификат воздушного судна по шуму
    aircraft noise pollution
    вредное воздействие шума от воздушных судов
    aircraft noise prediction program
    программа прогнозирования авиационного шума
    airport noise contour
    контур уровня шума в районе аэропорта
    ambient noise
    шум окружающей среды
    ambient noise level
    уровень окружающего шума
    approach noise angle
    угол распространения шума при заходе на посадку
    approach noise level
    уровень шума при заходе на посадку
    approach noise measurement
    измерение шума при заходе на посадку
    approach noise path
    траектория распространения шума
    approach noise reference point
    контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку
    atmospheric noise
    атмосферный шум
    attenuate noise
    ослаблять шум
    augmented lift system noise
    шум от системы увеличения подъемной силы
    certificated noise level
    сертификационный уровень шума
    Committee on Aircraft Noise
    Комитет по авиационному шуму
    community noise level
    уровень шума в населенном пункте
    composite noise rating
    комплексный показатель уровня шума
    continuous perceived noise level
    уровень непрерывно воспринимаемого шума
    contour of perceived noise
    контур воспринимаемого шума
    corrugated noise suppressor
    гофрированный глушитель шума
    current noise technology standard
    действующий технологический стандарт по шуму
    design noise level
    расчетный уровень шума
    dipole-type noise field
    звуковое поле дипольного источника
    directional noise measurement
    измерение направления шума
    duration of noise effect
    продолжительность воздействия шума
    environment control system noise
    шум от системы кондиционирования
    equal noise contour
    контур равного уровня шума
    exhaust noise suppressor
    глушитель шума на выхлопе
    flight test noise measurement
    измерение шума в процессе летных испытаний
    flyover noise
    шум при пролете
    flyover noise level
    уровень полетного шума
    flyover noise limit
    допустимый предел шума при полете
    flyover noise measurement
    измерение шума при пролете
    flyover noise test
    испытание на шум при пролете
    generalized noise characteristics
    обобщенные характеристики по шуму
    ground run-up noise abatement
    снижение шума при опробовании двигателей на земле
    ignition noise
    помехи от системы зажигания
    jet noise
    шум реактивной струи
    jet noise prediction technique
    метод прогнозирования шума реактивных двигателей
    landing noise
    шум при посадке
    lateral noise measurement distance
    боковое расстояние до точки измерения шума
    level flight noise requirements
    нормы шума при полетах на эшелоне
    main rotor noise
    шум от несущего винта
    maximum permissible noise level
    максимально допустимый уровень шума
    measured noise data
    данные измеренного шума
    minimum noise procedure
    методика выполнения полета с минимальным шумом
    minimum noise route
    маршрут с минимальным уровнем шума
    noise abatement device
    устройство для снижения уровня шума
    noise abatement measures
    меры по снижению шума
    noise abatement procedures
    эксплуатационные приемы снижения шума
    noise abatement takeoff
    взлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шум
    noise abatement technique
    способ снижения шума
    noise abatement thrust cutback
    уменьшение тяги с целью снижения шума
    noise absorbing wedge
    шумопоглощающий клин
    noise absorption
    поглощение шума
    noise absorption coefficient
    коэффициент поглощения шума
    noise annoyance rating system
    система оценки раздражающего воздействия шума
    noise attenuation
    затухание шума
    noise cancelling
    подавление шумов
    noise carpet
    зона распространения шума
    noise certification approach path
    траектория захода на посадку, сертифицированная по шуму
    noise certification procedure
    методика сертификации по шуму
    noise certification reference conditions
    исходные условия сертификации по шуму
    noise certification scheme
    программа сертификации по шуму
    noise certification standard
    сертификационный стандарт по шуму
    noise certification takeoff flight path
    траектория взлета, сертифицированная по шуму
    noise certification test conditions
    условия сертификационных испытаний по шуму
    noise characteristics
    характеристики по шуму
    noise charge
    штраф за превышение установленного уровня шума
    noise control
    контроль уровня шума
    noise control technique
    метод контроля шума
    noise curfew
    запрет полетов из-за превышения допустимого уровня шума
    noise directivity
    направленность шума
    noise dissipation
    рассеивание шума
    noise disturbance
    шумовые помехи
    noise dose contour
    контур уровня шума
    noise environment
    шумовая обстановка
    noise evaluation
    оценка уровня шума
    noise evaluation method
    метод оценки шума
    noise evaluation procedure
    методика оценки шума
    noise exposure assessment method
    метод оценки воздействия шума
    noise exposure contour
    контур воздействия шума
    noise exposure forecast
    предполагаемое воздействие шума
    noise field
    область воздействия шума
    noise filter
    фильтр радиопомех
    noise floor
    уровень шума
    noise footprint
    шумовой след
    noise generation
    возникновение шума
    noise immunity
    защищенность от шума
    noise insulation
    звукоизоляция
    noise level
    уровень шума
    noise level attenuation curve
    кривая снижения уровня шума
    noise level radiation
    излучение шума определенного уровня
    noise level value
    величина уровня шума
    noise map
    схема распространения шумов
    noise measurement location
    точка измерения шума
    noise measurement procedure
    методика замера шумов
    noise meter
    шумомер
    noise monitoring
    контролирование шума
    noise muffler
    шумоглушитель
    noise path
    траектория распространения шума
    noise path length
    длина траектории распространения шума
    noise preferential route
    предпочтительный по уровню шума маршрут
    noise preferential runway
    предпочтительная по уровню шума ВПП
    noise pressure level
    уровень звукового давления
    noise propagation
    распространение шума
    noise propagation pattern
    диаграмма распространения шума
    noise reduction
    ослабление шума
    noise reduction modification
    модификация со сниженным уровнем шума
    noise reduction requirements
    требования по снижению шума
    noise scale
    шкала шума
    noise sertification test
    сертификационное испытание
    noise spectrum
    спектр шума
    noise suppression
    глушение шума
    noise suppression device
    глушитель шума
    noise suppressor
    глушитель шума
    noise test
    испытание на шум
    noise thrust correction
    уменьшение шума за счет изменения тяги
    originate noise
    создавать шум
    peak perceived noise level
    пиковый уровень воспринимаемого шума
    permissible noise level
    допустимый уровень шума
    radio noise
    радиопомехи
    reduce noise
    уменьшать шум
    reduce noise level
    уменьшать уровень шума
    reverse thrust noise
    шум при включении реверса тяги
    solar noise
    шум солнечного излучения
    standard noise level
    нормативный уровень шума
    subsonic noise standard
    стандарт по шуму для дозвуковых самолетов
    take-off noise
    сертификация по шуму на взлетном режиме
    takeoff noise
    шум при взлете
    takeoff noise angle
    угол распространения шума при взлете
    takeoff noise test
    испытание на шум при взлете
    test noise
    шум при испытании
    turbulence-induced noise
    шум, вызываемый турбулентностью
    unit noise duration
    продолжительность единичного звукового сигнала

    English-Russian aviation dictionary > noise

  • 20 noise

    noise
    n
    шум; шумы; помехи

    - acoustic noise
    - aerodynamic noise
    - airborne noise
    - air-flow generated noise
    - ambient noise
    - background noise
    - buzzing noise
    - community noise
    - duct noise
    - impact noise
    - inherent noise
    - man-made noise
    - structure-borne noise
    - traffic noise

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > noise

См. также в других словарях:

  • aerodynamic noise — aerodinaminis triukšmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerodynamic noise vok. aerodynamisches Geräusch, n rus. аэродинамический шум, m pranc. bruit aérodynamique, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Noise barrier — The sound tube in Melbourne, Australia, designed to reduce roadway noise without detracting from the area s aesthetics. A noise barrier (also called a soundwall, sound berm, sound barrier, or acoustical barrier) is an exterior structure designed… …   Wikipedia

  • Noise mitigation — is a set of strategies to reduce noise pollution. The main areas of noise mitigation or abatement are: transportation noise control, architectural design, and occupational noise control. Roadway noise and aircraft noise are the most pervasive… …   Wikipedia

  • Noise control — This article is about the scientific aspects of noise control. For the anti social concept of noise control, see Loud music. Noise control is an active or passive means of reducing sound emissions, often incentivised by personal comfort,… …   Wikipedia

  • Aircraft noise — is defined as sound produced by any aircraft or its components, during various phases of a flight, on the ground while parked such as auxiliary power units, while taxiing, on run up from propeller and jet exhaust, during take off, underneath and… …   Wikipedia

  • Roadway noise — is the collective sound energy emanating from motor vehicles. In the USA it contributes more to environmental noise exposure [Senate Public Works Committee, Noise Pollution and Abatement Act of 1972, S. Rep. No. 1160, 92nd Cong. 2nd session] than …   Wikipedia

  • Helicopter noise reduction — is a topic of research into designing helicopters which can be operated more quietly, reducing the public relations problems with night flying or expanding an airport. In addition, it is useful for military applications in which stealth is… …   Wikipedia

  • Aeroacoustics — is a branch of acoustics that studies noise generation via either turbulent fluid motion or aerodynamic forces interacting with surfaces. Noise generation can also be associated with periodically varying flows. Although no complete scientific… …   Wikipedia

  • China Railways CRH380A — EMU CRH380A train leaving Shanghai s Hongqiao Station. In service 2010 Present Manufacturer China South Locomotive Rolling Stock Corporation Lim …   Wikipedia

  • Computational Aeroacoustics — While the discipline of Aeroacoustics is definitely dated back to the first publication of Sir James Lighthill[1][2] in the early 1950s, the origin of Computational Aeroacoustics can only very likely be dated back to the middle of the 1980s.… …   Wikipedia

  • CRIGHTON — UNITED KINGDOM (see also List of Individuals) 15.11.1942 Llandudno/UK 12.4.2000 Cambridge/UK David George Crighton, one of the most influential, inspiring and popular figures in fluid mechanics, died of cancer at the age of 58. He was from 1991… …   Hydraulicians in Europe 1800-2000

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»